«Первый отдел» в третьем сезоне представляет нам Юрия, который с гордостью становится полковником Юстиции. Однако, семейные трудности не заставляют себя ждать: его жена Вера решает изменить свой профессиональный путь, оставив суд.
Теперь Вера стремится стать адвокатом, успешно преодолевая все испытания. Её выбор вызывает неодобрение и непонимание у мужа, что ведёт к постоянным конфликтам. В это время напарник Юрия переживает романтический подъём в личной жизни и рассматривает возможность покинуть опасную работу. Но внезапное новое дело может изменить его планы.
